WeB architecture & urbanisme

Am neie Joer hu mir eng grouss Nouvelle ze annoncéieren. Den Architektebüro WeB vu Gréiwemaacher an de Büro G+P Muller aus der Stad fusionéieren.

De Numm vum neie Büro ass FORMA architectes. Mir behalen eis zwou Adressen zu Gréiwemaacher an an der Stad bei, sou datt sech fir iech als Client net allzevill ännere wäert. Déi véier Associéen vu FORMA si de Maurice Bley, d’Laury Mersch, de Guittou Muller an de Jean-Claude Welter. Zesummen si mir knapp 30 Leit.

Mir hunn des Entscheedung getraff fir eist Team ze stäerken, Prozesser ze vereinfachen, méi effizient ze schaffen a gutt fir d’Zukunft opgestallt ze sinn.

Dir wäert an de nächsten Deeg a Wochen nach op der enger oder anere Platz vun eiser Fusioun héieren oder liesen.

Mir freen eis op ee flott neit Joer an hoffe matt iech nach den een oder anere Projet zesummen ze realiséieren.

Pour la nouvelle année, nous avons une grande nouvelle à annoncer. Le bureau d'architecture WeB de Grevenmacher fusionne avec G+P Muller architectes de Luxembourg-Ville. Le nouveau bureau s'appelle FORMA architectes. Vous nous trouverez comme d’habitude à Luxembourg-Ville et à Grevenmacher, ce qui ne changera pas grand-chose pour nos clients. Les quatre associés de FORMA sont Maurice Bley, Laury Mersch, Guittou Muller et Jean-Claude Welter. Ensemble, nous sommes une trentaine de collaborateurs.

Nous avons pris cette décision afin de renforcer notre équipe, de simplifier les processus, de travailler plus efficacement et d'être bien préparés pour l'avenir.

Vous entendrez parler ou lirez de notre fusion dans les médias au cours des prochains jours et semaines.

Nous nous réjouissons d'une nouvelle année riche en événements et espérons poursuivre notre bonne collaboration à l'avenir.

Im neuen Jahr haben wir eine große Neuigkeit zu verkünden. Das Architekturbüro WeB aus Grevenmacher fusioniert mit G+P Muller architectes aus Luxemburg Stadt.

Das neue Büro heißt FORMA architectes. Sie werden uns auch zukünftig in Luxemburg Stadt und Grevenmacher antreffen, so dass sich für unsere Kunden nicht allzu viel ändern wird. Die vier Geschäftsführer von FORMA sind Maurice Bley, Laury Mersch, Guittou Muller et Jean-Claude Welter. Zusammen sind wir knapp 30 Mitarbeiter.

Wir haben die Entscheidung getroffen um unser Team zu stärken, Prozesse zu vereinfachen, effizienter zu arbeiten und gut für die Zukunft aufgestellt zu sein.

Sie werden in den nächsten Tagen und Wochen noch in den Medien von unserer Fusion hören oder lesen.

Wir freuen uns auf ein ereignisreiches neues Jahr und hoffen auch in Zukunft auf eine gute Zusammenarbeit.